V_1=100\ \text{V},\quad N_1=50,\quad N_2=500.

Relazione fondamentale del trasformatore
 \frac{V_1}{V_2}=\frac{N_1}{N_2}\quad \Rightarrow\quad V_2=V_1\frac{N_2}{N_1}.

Calcolo della tensione secondaria
 V_2=100\cdot\frac{500}{50}=1000\ \text{V}.

Risultato
 V_2=1000\ \text{V}.